中国营销新闻网:营销+生产,新西兰第二大乳企Westland被伊利收购
发表时间:2019-08-06 08:51来源:中国营销新闻网

中国营销新闻网www.lnnewsw.com:营销+生产,新西兰第二大乳企Westland被伊利收购
8月1日,伊利集团在新西兰奥克兰举办交割仪式,宣布旗下全资子公司香港金港商贸控股有限公司正式完成对新西兰第二大乳业合作社Westland的收购。
Yili's acquisition of Westland, New Zealand's second largest dairy company, to expand overseas milk sources

中国驻新西兰大使馆经济商务参赞黄岳峰出席并在交割仪式上致辞。他表示,伊利在新西兰的成功投资具有加强中新两国经济纽带和战略合作的重要意义。
Huang Yuefeng, Economic and Commercial Counsellor of the Chinese Embassy in New Zealand, attended and delivered a speech at the delivery ceremony. He said that Erie's successful investment in New Zealand is of great significance in strengthening the economic ties and strategic cooperation between China and New Zealand.

随后,Westland 前董事长彼得 · 莫里森和伊利集团执行总裁张剑秋分别就双方完成交割发表讲话。
Subsequently, Peter Morrison, former chairman of Westland, and Zhang Jianqiu, CEO of Yili Group, delivered speeches on the completion of the delivery.

彼得 · 莫里森说," 加入伊利,对于 Westland 和新西兰西海岸的乳业而言,具有划时代的意义。能够与伊利一起实现‘成为全球最值得信赖的健康食品提供者’的企业愿景, Westland 无疑作出了一个双赢的选择。"

Subsequently, Peter Morrison, former chairman of Westland, and Zhang Jianqiu, CEO of Yili Group, delivered speeches on the completion of the delivery.
Peter Morrison said, "Joining Erie is epoch-making for the dairy industry on Westland and the West Coast of New Zealand. Westland has undoubtedly made a win-win choice to work with Erie to achieve the corporate vision of becoming the world's most trusted health food provider. "

张剑秋在讲话中表示," 在潘刚董事长‘全球健康生态圈’理念的引领下,伊利成功收购新西兰第二大乳业合作社 Westland,全球布局再获重大突破。这是一幅品质、技术、资源、市场结合的完美画作,也是伊利‘乳业丝路’加速全球产业融合的重要里程碑,构建起了横跨太平洋的‘乳业桥梁’,开启了让世界共享健康的崭新格局。"
In his speech, Zhang Jianqiu said, "Under the guidance of Pan Gang's concept of"Global Health Ecosphere", Yili successfully acquired Westland, the second largest dairy cooperative in New Zealand, and achieved a major breakthrough in the global layout. This is a perfect painting combining quality, technology, resources and market. It is also an important milestone for Yili's "Dairy Silk Road" to accelerate the integration of global industries. It has built a "Dairy Bridge" across the Pacific Ocean and opened a new pattern for the world to share health. "

责任编辑:陈曼
在线评论
用户昵称:   匿名 在线评论选件用户手册     请遵纪守法并注意语言文明……
验证码:           查看评论